Publications

Transottomanica – Osteuropäisch-osmanisch-persische Mobilitätsdynamiken: Perspektiven und Forschungsstand, ed. by Stefan Rohdewald, Stephan Conermann, Albrecht Fuess

Evelin Dierauff. Translating Late Ottoman Modernity in Palestine: Debates on Ethno-Confessional Relations and Identity in the Arab Palestinian Newspaper Filasṭīn (1911–1914)

Transottoman Biographies, 16th–20th c., ed. by Denise Klein, Anna Vlachopoulou

Transottoman Matters: Objects Moving through Time, Space, and Meaning, ed. by Arkadiusz Blaszczyk, Robert Born, Florian Riedler

Knowledge on the Move in a Transottoman Perspective: Dynamics of Intellectual Exchange from the 15th to the Early 20th Century, ed. by Evelin Dierauff, Dennis Dierks, Barbara Henning, Taisiya Leber, Ani Sargsyan

Gözde Yazıcı Cörüt. Loyalty and Citizenship: Ottoman Perspectives on its Russian Border Region (1878–1914)

Elsine-i S̱elās̱e: A Cultural Analysis of Transmission and Translation in the Ottoman Empire, ed. by Philip Bockholt, Hülya Çelik, Ludwig Paul, Ani Sargsyan

Fuess, Albrecht, Heidi Hein-Kircher, Julia Obertreis and Stefan Rohdewald, eds. Mobility Dynamics between Eastern Europe and the Near East: Exploring a Cross-Regional Shared History. Stuttgart: Franz Steiner Verlag

Bumann, Ninja, Kerstin Jobst, Stefan Rohdewald and Stefan Troebst, eds. Handbook on the History and Culture of the Black Sea Region. Berlin: De Gruyter, 2025.

Pozharliev, Lyubomir, Florian Riedler and Stefan Rohdewald, eds. ”Transottoman Infrastructures and Networks across the Black Sea.” Journal of Balkan and Black Sea Studies 3, no. 5 (2020).

Rohdewald, Stefan, Albrecht Fuess and Stephan Conermann, eds. “Transottomanica: Eastern European-Ottoman-Persian Mobility Dynamics.” Diyâr 2, no.1 (2021).

Rohdewald, Stefan, ed. „Ukraine und Ukrainische Geschichte unter Beschuss. Historische Perspektiven im transepochalen und transregionalen Zugriff.” Historische Mitteilungen 33 (2022).

Gasimov, Zaur and Stefan Rohdewald, eds. “Neighbourhood, Rivalry, and Cooperation: Russian-Persian Entanglements in a Transottoman Context (ca. 1900-1940s).” Comparativ 33, No. 2 (2023).

Bockholt, Philip and Hülya Çelik, eds. “Multilingualism, Translation, Transfer: Persian in the Ottoman Empire.” Diyâr 5, no. 2 (2024).

Henning, Barbara, Taisiya Leber and Ani Sargsyan, eds. “Cultures of Expertise in the Eastern Mediterranean.” Diyâr 6, no. 1 (2025).